2016: 158 – Dennis hemlighet av David Walliams med Quentin Blake

 

 
Jag ska inte bli så långrandig här – men detta är en helt fantastiskt bra barnbok om Dennis, som inte bara vill spela fotboll utan även ha klänning på sig. Så är det! Och det är ljuvligt fint berättat av David Walliams (Little Britain ni vet) och illustrerat av Quentin Blake (han som illustrerade Roald Dahls böcker ni vet).
 
Så himla bra! Översättningen är också väldigt bra, de anglicismer som behöver översättas har översatts med en bra svensk motsvarighet. Jag har glömt vilket exempel det var jag hade, men det stack ut som väldigt bra i alla fall. 
 
Läs nu denna för era barn, hörni. Man får ha klänning och vara bäst i skolan på fotboll! 

2016: 157 – Geek Girl av Holly Smale

Harriet Manners är töntig. Hon är extremt allmänbildad och väldigt smart också, men framför allt är hon en riktig tönt. Hon bor med sin pappa och styvmor Annabel, och hänger ihop med bästisen Nat – fast de är egentligen inte bästisar längre. De var det när de var yngre, men nu är de väldigt olika varann. 
 
Under en skolutflykt till Birmingham blir Harriet upptäckt av en modellagent. Hon bestämmer sig för att ta chansen, allt för att kunna ta sig bort ifrån livet hon har idag… men hur ska det gå? Att vara modell är ju Nats dröm, inte Harriets. 
 
Det blir en kaotisk färd, via Ryssland, snygga manliga modeller, onda modellmammor, tokiga agenter och entusiastiska fäder (okej, bara en). Och det är förvånansvärt underhållande – om än ganska förutsägbart och lite banalt. Vissa bitar är dock riktigt roliga, och boken lämpar sig väldigt väl för att lyssna på. 
 
Det finns ett gäng fler böcker om Harriet och det är inte omöjligt att jag provar på någon mer. Men inte just nu – det är en väldigt intensiv bok. 
 
Fotnot: Författaren Holly Smale har själv varit modell som blev upptäckt i unga år – det är bra att ha i tanken, när allting känns alldeles för overkligt. Antagligen är det just verkligt som det är. 

Veckans bokbloggsfråga – vecka 21

 
Ny vecka, nu igen – och ny bokbloggsfråga! Veckans fråga lyder: Hur skiljer du mellan lästa och olästa böcker i dina bokhyllor och hur håller du koll på vilka böcker du har lånat (t ex biblioteksböcker) och vilka böcker som du ska blogga om (t ex recensionsexemplar)?  
I hyllorna skiljer jag överhuvudtaget inte på dem. De står där de står. Jag vet oftast vad jag har läst och inte – men ska villigt erkänna att det händer att jag plockar upp en bok, företrädesvis deckare i någon evighetslång serie eller någon bok som har en helt annorlunda titel på originalspråket så att jag inte kopplar, som jag inser att jag redan har läst. Det gör inte så mycket. 
 
Vad gäller låneböcker så har jag dem vid sidan av. Lånar nästan aldrig böcker på biblioteket, och lånar jag av en privatperson brukar det ju vara för att jag vill läsa så fort som möjligt och lämna tillbaks, så de brukar inte bli gamla hos mig. 
 
Böcker jag ska blogga om – ja, det är svårare. Jag har gjort rutin på att skapa ett utkast i bloggverktyget så fort jag är klar med en bok – eller till och med innan, om jag är på sluttampen – då vet jag att jag ska skriva om den. Problemet just nu är att hålla koll på recensionsdatum och inte vara för snabb – just nu, t.ex, har jag två böcker i utkastlistan som jag har lyssnat på – Ständigt frågvis av Cecilia Hagen och Prio ett av Emelie Schepp, för övrigt – där recensionsdatumen är lite olika. Ständigt frågvis ”får” jag inte recensera förrän på fredag, medan Prio ett är okej att skriva om redan idag – men den ligger mycket längre fram i utkastlistan! Antingen får jag således möblera om i listan, som ju ”tyvärr” står i nummerordning, eller helt enkelt vänta. 
 
Och det är ju ingen katastrof hur det än blir. Det ordnar sig 🙂 

Tacopaprikor

Det blev bra! Fyllde paprikorna med tacofärs, toppade med salsa och lite riven ost. Fyra champinjonhattar fick en bit fetaost i sig och åkte med i ugnen. 

Guacamole på samma vis som igår men med mer chili, och så lättkokt sparris med lite smör på. Fräscht och gott! Och enkelt också 🙂 
Nu Midsomer och kaffe. Har redan sett detta avsnittet inser jag, så det blir nog sängen och Anna Jansson strax istället. 

Smakebit på söndag, 22 maj 2016 – Främmande fågel av Anna Jansson

 
Vilken underbar helg! Teater och middag, massor av läs- och lyssningstid, obscena mängder korsord, ett par promenader, Midsomer Murders, massor av matlagning och en del ätning, klippning och lite shopping och strax är det dags för Barnmorskan i East End, fyllda paprikor och min favoritdrink för stunden – osötad grapefruktsjuice blandad med lika mycket bubbelvatten. Solen har kommit fram efter en mulen och kvalmig eftermiddag och det är nu en riktigt vacker försommarkväll. 
 
Veckans smakebit kommer ifrån Främmande fågel av Anna Jansson – jag har läst ungefär hälften, men tycker hittills redan att det är en av de bättre jag har läst och då är jag ändå ett stort fan. Det är lite extra spännande när sidohistorien, som förstås kommer att visa sig inte vara en sidohistoria, är riktigt gripande också – i detta fallet härjar en influensaepidemi och folk, däribland Marias son, sitter i karantän. Folk dör som flugor, men samtidigt hittas en försvarlig mängd mördade också. Men det är inte just det som utdraget handlar om: 
 
 
 ”Ännu en sommar på Gotland och den här gången hade Maria kommit för att om möjligt få stanna. Under den gångna vintern hade huset i Kronviken blivit uthyrt. Det hade varit en lättnad att få flytta till något nytt och alldeles eget efter skilsmässan.
 
De gemensamma besluten och kompromisserna fanns inbyggda i det gamla gula trähusets väggar. Köket som blev för trångt för att Krister ville ha plats med en bardisk och sin jukebox. Badrummet som aldrig blev renoverat för att Krister hade köpt en veteranbil med körförbud för de lånade pengarna. Och verandagolvet som aldrig blivit omlagt för att pengarna de skulle ha köpt virke för hade tagit slut innan de ens hade hunnit kontakta byggfirman.
 
Även om både huset och Krister hade haft sin charm var de avslutade kapitel nu. Det fanns en ny frihet i det, men ibland också en oro och en sorg över att inte ha klarat av att leva tillsammans. Särskilt nu när Krister och hans kompis Majonnäsen hade tagit med [sig Linda på husvagnssemester och Emil var på fotbollsläger.] 
 
Ur Främmande fågel av Anna Jansson, Norstedts: 2006
 
 

Titta in hos Mari på Flukten fra virkeligheten för fler Smakebitar! 
Nu ska jag koka min sparris och plocka fram paprikorna ur ugnen – sedan blir det en skön kväll med Barnmorskan i East End följt av Morden i Midsomer. Helgen är ju faktiskt inte slut än! 🙂 

Sköna söndag

Vaknade alldeles för tidigt idag och tänkte nog gå och lägga mig ett tag till, men så blev jag kaffesugen och fastnade i en bok och innan jag visste ordet av hade jag lyssnat på två till, druckit tre koppar kaffe och bokat klipptid. 

Så – snart bär det av till Backaplan. Har några andra ärenden att uträtta också, men sedan blir det me-time för hela slanten. Har ännu en gång tagit fel på datum i Kulturkollo Läser, så jag ska hänga lite med Lars Mytting. 
Tänkte även göra fyllda paprikor till middag med den överblivna tacofärsen från igår! Det var väldigt längesedan sist och det är ju hemskt gott. 
Men nu får jag lägga på en rem. Återkommer, om möjligt ännu snyggare, efter lunch någon gång! 

Underbar guacamole

Visste inte riktigt hur det skulle bli med fryst avokado men tog en chans och jodå, det blev fantastiskt bra! 

Mosade med gaffel och rörde ner fint, fint hackad rödlök och chili, riven vitlök och limesaft. Salt och vitpeppar och så var det klart! 
Åt till tacofärs gjord på extra stark kryddmix i små mjuka bröd med gurka, rå lök och het salsa. Supergott – en lyckad dag i köket! 
Nu? 

Vietnamesisk nudelsallad med räkor

Fyra lådor blev det, av denna ljuvliga sallad! 
Jag kokade ett paket risnudlar (ja – man kokar ju dem de facto inte, utan lägger dem i kokande vatten, drar av värmen, lägger locket på och låter stå i tre minuter). Vispade ihop en dressing av lite rapsolja, massor av riven ingefära, en hel del sambal oelek och massor av limejuice. Rörde ned nudlarna i dressingen och lär svalna. 
Hackade upp pak choi, gul paprika och salladslök och rörde ner detta. Glömde gurka men det kan vi ta sedan. 
Ner med allt i lådor och på med räkor och färsk hackad chili. 
Nästan så att man längtar till måndag! 😉