Idag tar enligt O oss med till Tyskland!
Jag har knappt varit i Tyskland förutom på Autobahn, något rastställe och så nöjesparken Europa Park. Inte så mycket exponering till kultur med andra ord! Men lite grann fick jag i alla fall när jag pluggade, så vi får väl se hur långt jag kan komma.
1. Berätta om en bok eller flera böcker du har läst som utspelar sig i Tyskland eller är skriven av en författare med anknytning dit.
Här stod det först blickstilla… sedan kom jag på en bok vi läste i 20th Century European Literature-kursen – nämligen Effi Briest av Theodor Fontane. Romanen utspelar sig i von Bismarcks Tyskland och är baserad på en sann skandalhistoria i Berlins societet. Effi är en ung flicka vars mors tidigare friare anhåller om hennes hand. Efter bröllop och smekmånad flyttar de till en liten ort på landet, men Effi kan inte bli lycklig där. Bland annat är hon rädd för en kines som spökar i huset. Hon hittar dock någon att underhålla sig med… 
Trots hård samhällskritik är detta ingen tung bok att läsa. Språket är lätt och det finns definitiva element av humor och lättsinnighet. Jag var inte överförtjust i den då, men jag tror att jag skulle tycka mer om den nu utan tvång och utan den otroliga tidspress som vi hade på oss då, ofta två romaner i veckan, två-tre pjäser, en massa teori och en massa poesi. Det är svårt att få en avspänd relation till icke-självvald litteratur då.
2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till Tyskland. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.
Här måste man ju nämna Vibeke Olsson, tack vare hennes böcker om Hedwig och Ulrike i Tyskland under nazismens välde. Även John Boyne och hans underbara Pojken i randig pyjamas, som till stor del utspelar sig i Polen och Auschwitz, men den tydliga kopplingen till Tyskland finns ju utan tvekan där. Och så får man väl vara så god att nämna Kafka. Jag gillar Förvandlingen men höll på att tappa livsviljan när vi läste Processen på gymnasiet.
Sylvia Plath härstammade ju också från Tyskland, och jag tar gärna alla chanser att nämna henne. I fantastiska Lady Lazarus görs allusioner till just Nazityskland.
3. Berätta om en bok av en författare som du inte läst men är nyfiken på.
Jag vill läsa Goethes Faust. Delvis för att den passar i så många genrer, men även för att själva temat ”att sälja sin själ till Djävulen” tilltalar och kittlar mig lite. Vi läste lite ur Marlowes Faust på universitetet och jag gillade den betydligt mer än Edward II och andra texter av honom. Vad tror ni om Shakespeare-konspirationen förresten? 😉
4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från Tyskland.
Ja, om jag vill! 🙂
Jag nämnde Ambassadörerna av Hans Holbein d.y. tidigare i år, och det tänker jag göra igen för den är verkligen helt otrolig.
Sedan vill jag gärna säga ett par ord om Brecht – just distansieringstekniken tycker jag är så himla fascinerande. Har bara läst utdrag ur hans egna pjäser, men det fanns en hel essäer i vår första textbok om drama, The Theory of the Modern Stage, som till stor del innefattade Brecht och ”alienationsteatern”.
Och så musik då.
Förutom faktumet att Beatles blev stora i Tyskland först och främst, så finns det ju betydligt mer att ta upp.
Det känns som om jag skulle kunna skriva rätt så mycket om tysk musik, liksom Scorpions, Texas Lightning, Alphaville, Kraftwerk och alla de där ljuvliga eurodancegrupperna från förr… fast det ska jag nog inte göra för de senaste veckorna har jag lyssnat mycket på The Velvet Underground + Nico, så därför blir det just vackra Nico som jag nämner särskilt.
Älskar hennes röst, bräcklig och stark på en gång och den där lilla lätta brytningen är döcharmig. Det är hemskt tråkigt att hon gick bort så ung.
