
SMS-noveller från Mix Förlag










Därför gör jag det lätt för mig. Och för er, i ärlighetens namn, för jag skulle kunna skriva om den i flera dagar. Det ska jag inte göra – utan jag ska låna baksidestexten.
”1919. Ett fartyg är på väg över Stilla havet. Nere i dunklet på mellandäck trängs en grupp unga japanska kvinnor på rangliga metallbritsar. Deras koffertar är packade med allt som behövs för det nya livet på andra sidan havet: sidenkimonor för bröllopsnatten, kalligrafipenslar och rispapper för breven hem, små Buddhafigurer av mässing till lycka och beskydd. I händerna håller de foton och brev från sina blivande makar, främlingarna som lovat att möta dem på kajen i San Francisco. Kvinnorna drömmer om framtiden. Men framme i det nya landet väntar män de inte känner igen från fotografierna, umbäranden de inte har kunnat föreställa sig och en kultur som de kämpar för att förstå sig på.
Vi kom över havet är lika mycket ett poetiskt porträtt av ett kollektivt öde som en rörande skildring av en mängd individuella upplevelser. Ömsint och omsorgsfullt ger Julie Otsuka liv åt de japanska kvinnor som kom till Kalifornien som postorderbrudar på 1920-talet – från den mödosamma båtresan fram till den dag i december 1941 då de tillsammans med sina familjer pekas ut som förrädare. Fram träder en del av nutidshistorien som ofta har förbisetts i historieböckerna.”
DN skriver: ”Detta är en enastående historia, gripande, grym och mästerligt berättad på 166 väl använda sidor.”
Jag håller med om varenda ord. Och längtar tills jag får läsa När kejsaren var gudomlig och bävar för insikten att jag inte har något mer av Otsuka att läsa… än.




Nu har Cecilia just fått reda på att hon är gravid med femte barnet. Maken John, som hon åter lever tillsammans med efter en kortare separation, är eld och lågor. Har han glömt att han inte ens var särskilt positiv till den fjärde, Greta, för bara fyra år sedan?
Cecilia har varit sjukskriven efter misshandeln hon råkade ut för i Systerskap men börjar nu arbeta så smått igen. En kväll på förlossningen ringer det på ytterdörren. Cecilia öppnar inifrån, men ingen kommer. Hon går ner för att titta och hittar ett litet barn i ett babyskydd – men ingen vuxen finns i sikte. Vem kan det vara som har lämnat sitt barn?
Familjelivet är inte helt lätt heller. Mellansonen Marcus har det jobbigt och känner sig undanskuffad. Cecilias mamma dricker för mycket, men hennes omgivning vill inte riktigt se det. Cecilias relation till maken John är fortfarande skör efter hans otrohet – och hennes egna känslor för polisen Per som var ett stöd för henne i andra boken finns fortfarande med. Dem hade jag gladeligen klarat mig utan – men det är förstås en av de saker som gör Cecilia så mänsklig och genuin.
Jag dras med en känsla av bävan varje gång underbara mormor Sonja är med i bilden – jag vill inte att hon ska försvinna, men har en känsla av att hon kommer att göra det om inte alltför lång tid och det blir väldigt tråkigt då för hon är en fantastisk kvinna.
En underhållande och snabbläst bok, precis som de tidigare i serien. Men jag tycker att dramat i slutet är lite väl dramatiskt. Dessutom – historien känns ju så realistisk och verklighetsförankrad att jag blir lite trött när helt oerhörda sammanträffanden leder till lösningar. Det är helt enkelt lite onödigt, även om jag kan förstå att man vill ha lite action i vardagen också.
Men i stort, det är ännu en bra roman om Cecilia Lund, och jag kommer att fortsätta med serien, utan tvekan. Jag beundrar verkligen Janouch och har så gjort sedan hon skrev om svåra saker i VeckoRevyn när jag var tonåring och man kände att hon verkligen visste vad hon pratade om, till skillnad från vissa andra spalttanter i vissa andra tonårstidningar.