TV-serien med samma namn var har varit i topp 5 dramaserier de senaste åren för min del (vid sidan om Molanders och Våra vänners liv, till exempel) – jag visste att den var baserad på en riktig story men hade inte fattat att boken har blivit nyutgiven. Men det har den, och den dök upp som förslag på CDON, så jag kunde naturligtvis inte låta bli att köpa den. 
Lika trevlig, rörande och rolig som serien, definitivt – men vissa bitar blir ju plötsligt extremt kliniska. I serien pratar de ju inte så tydligt om anatomiska saker, men i boken känns det nästan lite läkarbok här och där. Men det gör inte så mycket.
I serien kände jag förstås igen hur gatorna såg ut, men det var inte direkt i min hood. Men i boken nämns både ställen och gator som jag verkligen kan se framför mig – till exempel Commercial Road, Cable Street, Dock Street… och som vi vet tycker jag om sådana miljöbeskrivningar. Skarpt!
Jag tyckte hemskt mycket om denna, man ler och gråter lite om vartannat och den är jättebra skriven – och bra översatt, vilket inte alltid är fallet när det ska återges dialekt – i detta fallet cockney.
Heja! Jennifer Worth har skrivit lite fler böcker såg jag, så jag ska se vad jag kan hitta.
Stories from the city, stories from the sea 