Ännu en fantastiskt spännande deckare av Ruth Rendell!
När polisen efter ett nödsamtal anländer till en herrgård som ligger något avsides med ett par stugor och annex för tjänstefolk och anställda omkring möts de av två kvinnor som ligger döda, skjutna, över middagsbordet, samt en man som uppenbarligen blivit skjuten i trappan till övervåningen för att höra efter vad oljudeet däruppe beror på.
På golvet hittas även en tonårig flicka, Daisy, som blivit skjuten i axeln, men lever och var den som ringde efter polisen.
Kommissarie Wexford och hans kollegor börjar naturligtvis genast spaninsarbetet – med en hel del andra händelser som verkar kopplade till massakern. Det är Daisys mycket dominanta mormor samt Daisys ganska menlösa mamma samt mormoderns man som blivit mördade.
Det enda jag kan säga är något negativt med boken är att persongalleriet är gigantiskt – jag blir lite förvirrad när det finns flera kvinnor i samma ålder som bor i närheten men har olika namn och olika familjer. Men – hemskt spännande och hopknytningen av säcken är jätteskickllg, så – bra!
Lustig sak – en av poliserna heter Anne Lennox och flera gånger står det Annie istället. Denna skrevs 1992 så Annie Lennox var rätt känd redan 😉 Dessutom blandar översättaren ihop farmor och mormor hela tiden – nog för att det är samma ord, men det är väldigt tydligt av handlingen av det handlar om just mormor Davina.
((Och som vanligt, kul när mobiltelefonerna är supernya.))
Stories from the city, stories from the sea 