GT

Nu har jag väl vetat ganska länge att Google Translate mest är komiskt – testa till exempel att översätta det här inlägget som GT tror är på svenska – och igår blev det bevisat igen då två kompisar, Julie och Judy, försökte använda sig av redskapet för att skriva på svenska på min Facebook.

Julies meddelande var ”födelsedagen från den sjöhästar!” och Judys ”födelsedagen! och jag hoppas du har en kaka!” – jag har ändrat på GT så att ”happy birthday” åtminstone översätts med ”grattis på födelsedagen” 😀 fast det kommer nog att ta sin lilla tid innan jag slutar att bara ropa ”födelsedagen!”…